Office of the Languages Commissioner of Nunavut

Bienvenue sur le site du Bureau du commissaire aux langues du Nunavut

Le Bureau promeut, protège et surveille les droits linguistiques des Nunavoises et Nunavois.

Déposer une plainteExplication des droits linguistiques

La Loi sur les langues officielles du Nunavut reconnaît trois langues officielles : l’Inuktut (Inuktitut et Inuinnaqtun), l’anglais et le français.

Le mandat du Commissaire aux langues est de promouvoir et de protéger les droits linguistiques des Nunavummiut inscrits dans la législation linguistique du Nunavut.

Le rôle du Bureau est de défendre trois communautés linguistiques distinctes : la communauté francophone, la communauté anglophone et la communauté inuktutophone.

Commissaire aux langues du Nunavut: Karliin Aariak

Commissaire aux langues du Nunavut: Karliin Aariak

Karliin Aariak est une défenseure dévouée des droits linguistiques en inuktut et exerce les fonctions de commissaire aux langues du Nunavut. Elle a premièrement été nommée commissaire aux langues intérimaire en octobre 2019, puis a été officiellement nommée commissaire aux langues en février 2020. Elle a terminé son mandat en 2025 et a été renommée pour effectuer un nouveau mandat de cinq ans à compter du 8 avril 2026.

La commissaire et son personnel

Droits et obligations linguistiques en inuktut

Processus d’enquête

  1. Réception de la plainte
  2. Confirmation et suivi
  3. Examen préliminaire

Processus d’enquête

Rapports annuels

Pour toute question concernant vos droits linguistiques ou le contenu de ce site

Coordonnées du Bureau

FAQ

Quels sont mes droits linguistiques au Nunavut?
  1. Vous avez le droit de communiquer et de recevoir des services dans les langues suivantes :
  • Inuktut (inuktitut et inuinnaqtun)
  • Anglais
  • Français

Ces droits s’appliquent au gouvernement du Nunavut, à l’Assemblée législative, aux tribunaux, aux municipalités et, dans certains cas, aux entreprises privées et aux institutions fédérales.
 

Comment déposer une plainte?

Vous pouvez :

  • Remplir le formulaire en ligne sur notre site Web.
  • L’envoyer par courriel, par courrier postal ou par fax.
  • Appelez-nous sans frais au 1-877-836-2280.


Si vous ne recevez pas d’accusé de réception dans un délai de cinq jours ouvrables, veuillez nous appeler.
 

Ma plainte est-elle confidentielle?

Oui. Toutes les plaintes sont traitées de manière confidentielle et équitable. Votre nom ne sera pas divulgué sans votre permission.

FAQ